2021年我校与澳门科技大学续签校际框架合作协议,于2022年1月首次派出4名学生赴澳门科技大学交流学习一学期。同学们纷纷表示,通过境外交流体验了不同的文化氛围,丰富了人生阅历,提升能力收获成长。
经济与金融学院2020级经济学专业郭雨晴
说实话,来澳门之前,我忐忑不安了许久。害怕被歧视,害怕孤独,一个人去一个完全陌生语言不通的城市读书和生活,一个人从福建回天津办签注,一个人在凌晨抵达澳门,一个人在语言不通的陌生环境慢慢熟悉,经历过手机没信号的绝望,经历过全英文上课的痛苦,经历过没有亲人朋友的孤独。
但我明白,这些让我痛苦,更教会我成长。
但好在,我来到的是一个温暖的城市。这半年来,我在澳门遇到的温暖与善意,足够打消我的所有忐忑与不安。
当地人的热情与友好似是骨子在里刻着的,遇到的不管是便利店店员,图书馆保安,路边水果摊的阿姨,都是笑眯眯的。 就算不会讲广东话,他们也会友好地用普通话与你交流,就连走在路上不小心掉了两个硬币,路过的叔叔都会弯腰帮你捡起来,并嘱咐你要小心一点...
在澳门遇到的老师和同学更是让我无比感激,老师们会温柔耐心地回复我的每一封邮件,结尾还总是会加附上一句:加油!在我遇到困难时班里的同学也会热心地帮助我,不厌其烦地回复我的每一条消息,和我分享学习资料,一个宿舍楼的可爱姐妹总是会和我分享小零食,临别时还送了我小礼物......
轮椅体验活动留影
澳门科技大学图书馆
外国语学院2020级翻译专业方亦菲
境外老师的教学方法与境内老师有很大不同。老师上课偏向于英文而非中文上课,常常会出现听不懂的情况。这时候就需要课下时常复习,巩固上课所学到的知识,这样才能温故而知新,下次上课的时候才能够更好地衔接上各个不同知识版块。境外老师上课更偏向PPT和电子设备,而境内老师更多依赖课本,所以上课的时候务必带上手机和平板等电子设备。
期末的时候,境内课程多是期末考试来考核,而境外课程偏向提交论文以及在课堂上做presentation来总结自己的观点和学习到的知识和经验。因而评分标准有所不同,在学习过程中的侧重点也有所不同。课堂教学及学习方法有很多值得借鉴之处。境外大学的全日制学生每周授课时间不长,大部分是让学生在图书馆中独立地学习研究。学习主要靠自己,但这并不意味着轻松,而是压力很大。老师会布置很多自学和看书内容,作业也非常多,在期末考核中更看重的是学生的想法和表现能力。
感谢华大给我的这次宝贵机会,让我学到很多,进步很多。我十分珍惜这次交流机会,并且会在以后的学习和生活中受益无穷。
随和的葡萄牙语外教
上课做全英小组汇报